|
|
maseo
: 24.06.2008
: 66
: Villingen-Schwenningen
|
| : 26.05.2010, 14:30 : Impressum für private Seite in englisch |
|
|
Hallo Offtopic-Leser,
brauche für eine private Seite ein Impressum, klar. Gibt ja bei e-recht.de einen Generator. Meine Seite ist aber komplett in englisch. Muss da nun ein deutsches Impressum oder ein englisches rein? Und woher bekomme ich ein rechtlich sicheres Impressum auf englisch?
Hab das Gefühl, dass sich bei diesem Thema stets die Geister scheiden.
Vielleicht gibts hier ja nen Experten...
Grüße |
|
| Nach oben |
|
 |
Nullpointer
: 22.04.2005
: 4788
: West Berlin
|
| : 26.05.2010, 14:51 : Impressum für private Seite in englisch |
|
|
ich hatte hier mal gelesen, dass es sich nach dem publikum der seite richtet.
Ich kann gar nicht so viel kotzen, wie ich fressen möchte. |
|
| Nach oben |
|
|
mano_negra
: 23.07.2009
: 2646
: la luna
|
| : 26.05.2010, 14:58 : Impressum für private Seite in englisch |
|
|
ins impressum muss doch eh nur name, adresse und kontaktmöglichkeit.
da braucht man ja eigentlich nichts übersetzen.
achtung ich komme!  |
|
| Nach oben |
|
|
Fridaynite
: 07.01.2004
: 2940
: Recife, Brasil
|
| : 26.05.2010, 15:20 : Impressum für private Seite in englisch |
|
|
Ist das eine .de-Domain?
Lebt keusch und trinkt generell nur ein Bier pro Woche maximal. |
|
| Nach oben |
|
|
maseo
: 24.06.2008
: 66
: Villingen-Schwenningen
|
| : 17.06.2010, 15:06 : Impressum für private Seite in englisch |
|
|
| Nein, es handelt sich um eine .com-Domain. |
|
| Nach oben |
|
|
