Ich glaube du verstehst den Sinn gerade nicht.
Du bietest auf deiner Desktop Seite deinen Usern im Header die Möglichkeit an, "hey du bist mitm Handy on Alta, gehst du auf m.domain.de" - auf "m.domain.de" brauchst du keine anderen Maßnahmen da du ja bereits im Header den Viewport für das Mobile Device definierst!
Ebenso ist die m.domain.de mit noindex versehen, du willst ja nur eine Ausweichstelle schaffen, keinen DC aufbauen!
