Zwischen dem alten Keyword Tool und dem neuen Keyword Planner gibt es drastische Unterschiede bei den angeblichen monatlichen Suchanfragen. Ich bin mir recht sicher, dass wir im alten Keyword Tool auch "exact match" sowie globale Suchanfragen eingestellt hatten, so wie Standard im neuen Planner.
Die alten Zahlen wären mit dem neuen Tool durchaus reproduzierbar, wenn man statt "Google" die Option "Google und Such-Netzwerk" bei der Ausrichtung auswählt.
beachte ansonsten auch die Keyword-Optionen, beim neuen Planer ist der Default "weitgehend". Darüber hinaus sind alle Standorte gewählt. Außerdem ist der Haken bei "Nur Ideen anzeigen, die meinen Suchbegriffen sehr ähnlich sind" nicht gesetzt!