Auf was ist bei Shop-Internationalisierung zu achten ?

nanos

Hey,

wir sind gerade dabei für unseren Online Shop den Shop für den Schweizer Markt aufzusetzen. Somit haben wir dann für DE einen shopxyz.de und für die Schweiz einen shopxyz.ch.

Gibt es neben der korrekten Implentierung des hreflang weiteres zu beachten ?
Muss z.B. für den .ch-Shop auch eine neue Property in der Google Search Console eingerichtet werden und dort auch unter der Ländereinstellung die Schweiz zugeordnet werden ?

Gibt es sonst neben dem hreflang weitere Onpage-Dinge, die man tun muss, damit der Shop in der Schweiz rankt ?

nanos hat geschrieben:Muss z.B. für den .ch-Shop auch eine neue Property in der Google Search Console eingerichtet werden und dort auch unter der Ländereinstellung die Schweiz zugeordnet werden ?

Ja!

Und Ihr solltet wenigstens für die Hauptseiten ein Schweizer Lektorat drüber laufen lassen!

nanos

mwitte hat geschrieben:
nanos hat geschrieben:Muss z.B. für den .ch-Shop auch eine neue Property in der Google Search Console eingerichtet werden und dort auch unter der Ländereinstellung die Schweiz zugeordnet werden ?
Ja!

Und Ihr solltet wenigstens für die Hauptseiten ein Schweizer Lektorat drüber laufen lassen!

Dank dir. Texte passen wir teils an und auch die Versandarten und den Checkout. Wichtig war mitr im Bezug auf SEO nur, dass wir nichts vergessen und nicht durch den Start DC-Probleme bekommen oder anderes übersehen.

nanos

Muss das hreflang-Tag eigentlich auch auf noindex-Seiten eingebunden werden ? Ich konnte dazu bisher nichts konkretes finden.

HerrHerrmann

Wenn die Seiten nicht in den Index sollen, braucht die Suchmaschine die hreflang Info nicht, oder?

Viele Grüße

Thomas H

Meine Erfahrung: Ohne .ch-Domain, Schweizer Franken als Währung und einen lokalisierten Versandprozess (d.h. die Schweizer müssen sich nicht selbst um Zoll etc. kümmern & können Retouren an Schweizer Adresse schicken) kommt man in den organischen SERP für transaktionale Suchanfragen nicht mehr nach oben.

Habt ihr das alles, und auch noch korrekte hreflang-Tags, und sprachliche Eigenheiten beachtet, dann kann's losgehen

nanos

Thomas H hat geschrieben:Meine Erfahrung: Ohne .ch-Domain, Schweizer Franken als Währung und einen lokalisierten Versandprozess (d.h. die Schweizer müssen sich nicht selbst um Zoll etc. kümmern & können Retouren an Schweizer Adresse schicken) kommt man in den organischen SERP für transaktionale Suchanfragen nicht mehr nach oben.

Habt ihr das alles, und auch noch korrekte hreflang-Tags, und sprachliche Eigenheiten beachtet, dann kann's losgehen

Ja, das haben wir alles bedacht und bereits umgesetzt.
Es geht lediglich um die technische Umsetzung.