Namen mit falscher Schreibweise im Text aufnehmen?

Jomani17

Wie handhabt ihr das und ist überhaupt sinnvoll?

Fiktives Beispiel:
Es gibt den Arzt "Dr. Abdulljah"...

Kaum ein Patient beherrscht die korrekte Schreibweise des Namens.
Es kommt also dazu, dass Leute den Arzt bei Google mit einer falschen Schreibweise suchen.

Was machen:

a) Nichts: Google wird das schon erkennen
b) Varianten mit falscher Schreibweise im Webseitentext aufnehmen?

Falls b) (und ich tendiere eigentlich zu b)) wie geht man das halbwegs sinnvoll an.

Danke für euer Feedback!

Bodo99

Variante A natürlich. Wenn der Arzt nunmal so heisst, dann heisst er eben so. Google wird schon, wenn der Arzt bekannter ist, die richtige Schreibweise vorschlagen. Variante B ist ja im Prinzip Betrug, denn du willst Google mit Keyword-Stuffing alle möglichen Varianten vorgaukeln, die es real gar nicht gibt. Denn der Arzt hat nunmal nur eine Version seines Namens.

Und ein Dr. Abdulljah hat ja auch einen gewissen einzigartigen Markennamen, da er in Deutschland recht selten sein wird. Ein Dr. Müller aus Berlin ist wahrscheinlich viel schwieriger zu finden, da es tausende davon gibt.

Wenn es ein Arzt ist, muss er übrigens "Dr. med. Abdulljah Nachname" heissen.

Lollipop

bei Namen wäre ich da auch vorsichtig. Ist ja nicht auszuschließen, dass es einen anderen Arzt gibt, der ähnlich geschrieben wird und nicht mit dem Arzt hier verwechselt werden möchte. Das könnte unter Umständen Ärger geben.

Anders sehe ich das bei synonymen Schreibweisen oder Varianten im Lokalkolorit von irgendwelchen Sachen. Z.B. "Die Schnake wird auch Schneider oder Langbein genannt..." Hier halte ich es für sinnvoll die unterschiedlichen Synonyme zu nennen, auch wenn Google bei den meisten Sachen sicher keine Probleme hat die Begrifflichkeiten zuzuordnen. Man setzt damit das Kernthema einfach noch etwas genauer in den Fokus um Missverständnisse von vorneherein auszuschließen.

staticweb

Bei einer lokalen Suche wird Google bei leichten Differenzen keine Schwierigkeiten haben das zu korrigieren.

Handelt es sich um ein überregionales Problem kannst du es ja mal testweise an einer nicht so prominenten Stelle testen. Du solltes aber in der Tat aufpassen, dass es keinen anderen Arzt mit der falschen Schreibweise gibt.