bei einer unserer Seiten verwenden wir für jede Sprache eine eigene Domain, die aber beide über ein CMS (Typ3) laufen. In den Google Webmastertools würde ich hier gerne die Sitemaps hinterlegen. Allerdings gibt es eine mit der de-Domain bei der die deutschen und englischen Inhalte vorhanden sind und eine für die com-Domain, bei der es eine klare Trennung gibt.
Das Bild verdeutlicht dies vielleicht noch einmal. Eine Angabe welche Seite für welche Sprache ist gibt es nicht, zudem wird Englisch nicht als com-Domain angegeben.
Ist dies generell ein Problem für Google oder ist es ok? Was sollte hier am sinnvollsten getan werden und welche Probleme können entstehen, wenn man hier nichts macht?
