WP Plugin Übersetzen funktioniert nicht

dreamy · **dreamy** » 16.06.2015, 12:37 **WP Plugin Übersetzen funktioniert nicht**

Hallo,

wollte für das WP Plugin: WP Review eine Übersetzungsdatei anlegen um deutschsprachige Widgets zu haben. Dazu habe ich unter

Code: Alles auswählen

wp-content/plugins/wp-review/languages

die default.po kopiert, die Übersetzungen eingetragen und das ganze unter de_DE.po gespeichert.

Header siegt so aus:

Code: Alles auswählen

"Project-Id-Version&#58; WP Review Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To&#58; \n"
"POT-Creation-Date&#58; 2014-10-20 00&#58;21+0530\n"
"PO-Revision-Date&#58; 2014-10-20 00&#58;21+0530\n"
"Last-Translator&#58; MyThemeShop <support-team@mythemeshop.com>\n"
"Language-Team&#58; MyThemeShop\n"
"Language&#58; de_DE\n"
"MIME-Version&#58; 1.0\n"
"Content-Type&#58; text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding&#58; 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList&#58; __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath&#58; .\n"
"Plural-Forms&#58; nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator&#58; Poedit 1.6.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0&#58; ..\n"

Anschließend habe ich mit msgfmt die mo Datei erstellt und alles hochgeladen, aber nichts funktioniert.

Könnte mir jemand einen Tipp geben woran es liegt?

Danke!

Melegrian · **Melegrian** » 16.06.2015, 18:58 **WP Plugin Übersetzen funktioniert nicht**

Und Du ladest die Sprachdatei mit load_plugin_textdomain richtig unter dem richtigen Pfad?
Hatte bei mir auch nicht gleich beim ersten Mal geklappt:

https://www.coder-welten.com/wp-plugins ... bersetzen/

dreamy · **dreamy** » 17.06.2015, 13:08 **WP Plugin Übersetzen funktioniert nicht**

Danke, danke, genau diese Info hat mir gefehlt, jetzt verstehe ich wie es funktioniert!